Amazing grace

Hoje de manhã uma amiga do trabalho recebeu um e-mail que tinha esse vídeo em anexo… Eu já conhecia o grupo de cantores mas na verdade nunca tinha parado pra prestar atenção!

Essa música é um famoso hino cristão americano.

Espero que gostem… abaixo coloco o vídeo, a letra em inglês e a tradução.

Um beijo…

Amazing Grace

Amazing grace how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now I'm found
Was blind but now I see
It was grace that taught my heart to fear
And grace my fears relieved
How precious did that grace appear
The hour I first believed
Through many dangers, toils and snares
I have already come
This grace that brought me save thus far
And grace will lead me home
When we've been there ten thousand years
Bright shining as the sun
We've no less days to sing God's praise
Than when we first begun
Amazing grace how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now I'm found
Was blind but now I see

Graça maravilhosa

Graça maravilhosa doce como o som
Que salvou um trapo como eu
Eu estava perdido, mas agora me encontrei
Era cego, mas agora vejo
Foi graça que ensinou meu coração a temer
E graça aliviou meus medos
Tão preciosamente apareceu essa graça
Acreditei no primeiro momento
Através de muitos perigos, laços, armadilhas
Já chegou
Esta graça que me trouxe até aqui e me salvou
E graça vai levar-me para casa
Quando já estávamos há dez mil anos
Brilhante como o sol
Nós não menos dias para cantar louvores a Deus
Do que no início
Graça maravilhosa doce como o som
Que salvou um infeliz como eu
Uma vez eu estava perdido, mas agora estou encontrado
Era cego, mas agora vejo